決勝關鍵｜key to victory
創作理念
由方惠光老師創作的「決勝關鍵」取材自中華民國海軍陸戰隊精神，以隊訓｢永遠忠誠｣及｢不怕苦、不怕難、不怕死｣的三不怕精神為主軸， 透過寫實的藝術創作，刻劃海軍陸戰隊登陸的「搶灘」時刻。「搶灘」之成敗深刻影響著戰事結果，戰場上陸戰隊弟兄各司其職，包含步槍兵、機槍兵、通信兵、工兵、火箭炮兵、砲班兵等，在本作品中皆透過栩栩如生的寫實技法呈現，傳遞無所畏懼的氣勢與臨場感，為此壯烈一幕留下雋永的紀念。
The artwork “key to victory,” created by Professor Fang Huiguang, draws inspiration from the spirit of the Republic of China Marine Corps. It centers around the core values of the corps, embodied in the mottos “Eternal Loyalty” and “Fear No Hardship, Fear No Difficulty, Fear No Death.” Through realistic artistic craftsmanship, it captures the pivotal moment of the Marine Corps’ amphibious assault, known as “storming the beach.”
The success or failure of such beach landings profoundly impacts the outcome of battles. On the battlefield, Marine Corps brothers each play their roles, including riflemen, machine gunners, signalmen, engineers, rocket artillerymen, and artillery crew, all vividly portrayed in this artwork with lifelike precision. It conveys an unwavering spirit and a palpable sense of being on the frontlines, leaving behind a timeless commemoration of this heroic scene.
作品資訊
作品名稱：決勝關鍵
藝術家：方惠光
Artwork：LOVE
Artist：Fang Hui-guang
灘頭先鋒｜Pioneer at the beach
創作理念
由莊豐賓老師創作的「灘頭先鋒」取材自陸戰隊隊歌「為陸軍作先鋒」、「灘頭建奇功」之菁英戰士精神為題。為表彰海軍陸戰隊，奮勇衛國的卓越戰鬥精神，期待透過整體自然環境藝術設計的手法，創建一個比擬戰地現場之地景地誌，使建築物和周邊環境結合成為具有灘頭戰地特色的場景。官兵及到訪民眾彷彿可以感受到陸戰隊搶灘作先鋒之豪情壯志，喚醒人們對戰地精神之同感，並經由連接人行綠廊區的行道家具及戶外設施，塑造為民眾喜愛前來休閒聚會使用的開放空間。
The “Pioneer at the beach” project, created by Mr. Zhuang Fengbin, draws inspiration from the Marine Corps anthem “Pioneers for the Army” and the elite warrior spirit of “Achieving Remarkable Feats at the Shore” . This project aims to honor the outstanding combat spirit of the Marine Corps, their courageous defense of the nation, and create a landscape that resembles a battlefield scene through the use of natural environmental art design. By integrating the architecture and the surrounding environment, it transforms the area into a distinctive scene with the characteristics of a beachhead battlefield.
Soldiers and visiting civilians will feel as if they are experiencing the valor and determination of the Marine Corps as they lead the way in beachfront landings. This project seeks to evoke a shared sense of the spirit of the battlefield and, through the connection of pedestrian green corridors, pathway furniture, and outdoor facilities, shape it into an open space loved by the public for leisure gatherings.
作品資訊
作品名稱：灘頭先鋒
藝術家：莊豐賓
Artwork：Pioneer at the beach
Artist：Zhuang Feng-bin
勝利雄風｜the triumphant spirit
創作理念
由李億勳老師創作的「勝利雄風」以海軍陸戰隊海陸兩棲作戰「為海軍收戰果、陸軍做先鋒」奮戰精神為發想。作品以隊徽、虎旗、登陸戰車與勝利手勢等元素組構而成，登陸戰車圍繞主體，呈現乘風破浪「打第一仗、立第一功」奪取關鍵勝利之精神，隊徽、虎棋及隊員的壯烈犧牲之芳名錄更傳達本隊戰績與歷史，傳承鋼鐵般的革命情感與意志，為國守護疆土，展現健兒勝利的雄風。
The artwork “the triumphant spirit” created by Professor Li Yixun draws inspiration from the spirit of the Republic of China Marine Corps’ amphibious operations, which embody the motto “Achieving naval victories and leading the army as pioneers.” The composition of the artwork includes elements such as the unit emblem, the tiger flag, amphibious landing vehicles, and the victory gesture.
The amphibious landing vehicles surround the central theme, symbolizing the determination to brave the waves, be the first in battle, and achieve key victories. The unit emblem, the tiger flag, and the names of fallen comrades convey the unit’s achievements and history, passing down revolutionary emotions and willpower as strong as steel. This artwork represents the guardians of the nation’s territory and showcases the victorious spirit of these brave warriors.
作品資訊
作品名稱：勝利雄風
藝術家：李億勳